non si sentiva volare una mosca (o) (silenzio) | it was dead still (o) (silenzio) |
non si sentiva volare una mosca (o) (silenzio) | it was dead quiet (o) (silenzio) |
non si sentiva volare una mosca (o) (silenzio) | you could hear a pin drop (o) (silenzio) |